El periodo de recepción de los relatos finalizará el viernes 13 de febrero de 2025.
La directora general de Cultura, Begoña de Ibarra, ha presentado junto a los escritores Borja Alonso y Verónica Simón la undécima edición de BizkaIdatz Txikia, el certamen literario dirigido a menores y organizado por la Diputación Foral de Bizkaia que consiste en concluir un relato inacabado.
Borja Alonso y Verónica Simón dan comienzo a los relatos en esta edición. Así, Borja Alonso comenzará la historia en euskera titulada «Zuhaitzaren desira» y Verónica Simón propondrá el comienzo de la historia en castellano a través del relato titulado «Los rostros de la selva». Los textos de » Zuhaitzaren desira » han sido ilustrados por María Altuna y Janire Orduna ha sido la creadora de las imágenes de «Los rostros de la selva».
Quienes participen tendrán que concluir el relato adaptándose a la historia, a los personajes y a la forma de contar propuesta, en función del idioma del texto a continuar. Podrían incluso ganar en ambas modalidades si así lo estimase el jurado. Así, podrán presentarse al concurso menores de hasta 16 años que estén cursando estudios en un centro escolar ubicado en cualquier municipio de Bizkaia: en la categoría infantil (alumnado de 3º, 4º-Grupo I- y 5º y 6º de Primaria-Grupo II-) y categoría juvenil (alumnado de 1º, 2º -Grupo III-, 3º y 4º de Secundaria- Grupo IV-).
El periodo de recepción de los relatos finalizará el viernes 13 de febrero de 2025. Todos los textos tendrán una extensión mínima de 4 páginas y máxima de 5, escritos a mano con letra clara o con ordenador en fuente de letra «Times» o «Arial», en hojas DIN A4, cuerpo 12, a doble interlineado.
Las obras se presentarán en la oficina de registro y atención ciudadana – Laguntza (C/ Diputación nº 7 – 48008 Bilbao). También podrán presentarse a través de la Sede Electrónica de la Diputación Foral de Bizkaia www.ebizkaia.eus así como en los registros públicos y oficinas de Correos contemplados en las bases.
Las bases completas del concurso se pueden encontrar en www.bizkaia.eus/foruliburutegia
Histórico BizkaIdatz
La Diputación Foral de Bizkaia arrancó este concurso en 2015 para promover la afición por la lectura y la escritura entre los niños, niñas y jóvenes de los centros escolares de Bizkaia.
La primera edición contó con la participación del escritor y guionista Joanes Urkixo (cuyo relato «Zuhaitz Neska» fue ilustrado por Urtzi Urkixo) y Belén Lucas, que escribió e ilustró el relato «El misterio del jardín botánico». En esta primera edición se presentaron 186 relatos, de ellos 72 fueron en euskera.
En la segunda, que se planteó entre octubre de 2015 y abril de 2016, los relatos fueron escritos por Miren Agur Meabe («Haize-Begi», ilustrado por Enrique Morente) y Seve Calleja («Viaje nocturno», ilustrado por Nuria Hernández). Se presentaron 194 relatos, de ellos, 90 en euskera.
En la tercera edición, Xabier Olaso dio comienzo al BizkaIdatz Txikia con «Paul eta sorginkeria-liburua» (ilustrado por Aitziber Alonso) mientras que Laida Martínez Navarro hizo lo mismo en castellano con el texto «El caso de Sopapos y su banda de matones» (cuento ilustrado por Beñat Olea). El número de participantes aumentó significativamente, siendo 289 el número total de relatos presentados, 121en euskera.
Dos fueron las autoras que dieron comienzo a los relatos en la cuarta edición del certamen: Leire Bilbao con el relato «Munstro bat nire ispiluan», y Toti Martínez de Lezea, con «El secreto de la isla». Los textos fueron sido ilustrados por Elena Ciordia y Estibalitz Jalón, respectivamente. El número de participantes alcanzó en esta edición su cifra más elevada, con 366 participantes, 220 de ellos en euskera.
En la quinta edición, los relatos iniciadores del certamen fueron «La carrera espacial» de Álvaro Yarritu (ilustrado por Dani Maiz) y «Zazpigarren olatua» de Nerea Arrien (con ilustraciones de Amaia Ballesteros). En esta ocasión tomaron parte 206 concursantes, 65 en la modalidad en euskera.
La sexta edición tuvo como relatos iniciales «Haitzaren erraietan» de Rafa Ugalde (ilustrado por Eider Eibar) y «¿Quieres rescatar al príncipe?» de Noelia Lorenzo Pino (cuyo ilustrador fue Alex Orbe). Se presentaron 170 relatos, 54 de ellos en lengua vasca.
La séptima edición contó con el relato «Cuando el mundo se volvió tururú» de Emilia Arias y «Nuutuk eta hartz zuria» escrito por Juanra Madariaga, e ilustrados por Kike Infame y por Ane Pikaza, respectivamente. Desarrollado durante la pandemia, en esta ocasión el número de participantes se redujo de forma considerable, de modo que tan solo se inscribieron 35 relatos, 9 de ellos en euskera.
Las y los niños y jóvenes que asumieron el reto de desarrollar y concluir los relatos de la octava edición continuaron, en euskera, el relato de Idoia Barrondo Etxebeste, ‘Abrakadabra’ ilustrado por Asier Iturralde «Gastón» y, en castellano, el relato de Andoni Abenójar, ‘El parque Mowg’, cuya portada creó Ruth Juan. El número de participantes en esta ocasión ascendió a 75, de los que 41 fueron en euskera.
La novena edición contó con la participación de Aiala Garabieta ribe y su relato «Nomada» para las categorías en euskera, así como con Lola López de Lacalle, autora de «Caramelo», en las de castellano, que fueron ilustrados por Iñaki Landa Fuentes y Elisabeth Fernández, respectivamente. En ella se dio por ampliamente superada la pandemia, puesto que participaron 207 relatos, 137 de los cuales lo hicieron en las categorías de euskera.
La edición del pasado año tuvo, en la categoría de euskera, el relato titulado «Zer Erremedio!» de Idoia Carramiñana, y Mónica Garcia fue la autora de la historia titulada «Una nueva familia». Ambas historias fueron ilustradas por Iker Orueta y Jesse, respectivamente. En esta ocasión se presentaron 221 relatos, 87 de ellos en euskera.
Las diez ediciones han contado en total con 1.949 participantes: 727 niños y 1.222 niñas. De estos escolares 896 han optado por escribir en euskera y 1.053 han elegido el castellano. Finalmente, en relación con las categorías, 866 niños y niñas han participado en las infantiles y 1.083 lo han hecho en las juveniles.
